The screen generation, indonesian translation

The screen generation from 2008, the Cult of the Dead Cow textfile #412, has been translated to indonesian. Thank you!

Pada dasarnya web adalah salah satu medium komunikasi kita, sehingga ini juga menyangkut aspek negatif serta kontradiksi umumnya yang terjadi dalam masyarakat kita. Ia juga dapat berfungsi dalam membangun ruang bebas serta penyebaran kritik terhadap kekuasaan yang mapan, atau juga kritik terhadap realitas itu sendiri. Sebuah ruang yang penuh dengan pengetahuan dan inspirasi. Aku menuliskan ini hanya sebagai kontribusi kecil, mungkin saja seseorang akan terbangunkan dari jam onlinenya yang tak berujung, atau ia yang telah kembali menemukan dirinya sendiri. Ini adalah kata-kata seorang muda; yang telah memiliki akses ke internet hampir dari separuh hidupnya. Menulis itu dirasa perlu, dan sepertinya sekarang saat yang tepat untuk merekam pemikiran tersebut dan melakukan refleksi.

there are also two follow-ups to that text, see this post on the shituationist institute. Also about the same topic is the text Cyberpunk is dead, from 2011, which was translated to french. „Kids this days like them lolcats“ is a mix of the comments that the cyberpunk text received, which were really well informed and much more precise. here is a list: screen generation texts.